Charta zur Datennutzung

RICHTLINIE ZUR VERWENDUNG PERSONENBEZOGENER DATEN FÜR DIE WEBSITE https://hotel-des-arts.fr/

Präambel

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die Website unter der folgenden URL: https://hotel-des-arts.fr/, die von der Firma HOTEL DES ARTS SARL angeboten wird. Ihr Zweck ist es, Sie über Folgendes zu informieren:

• Die Art und Weise, wie wir gegebenenfalls Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten;
• Ihre Rechte in Bezug auf Ihre eigenen Daten;
• Die Identität der Person, die für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich ist;
• Die Übermittlung Ihrer Daten an Dritte;
• Unsere Richtlinien zum Umgang mit „Cookies“.

Diese Datenschutzerklärung ergänzt die rechtlichen Hinweise, die Sie auf unserer Website einsehen können.

Wir verpflichten uns, alle erhobenen Daten in gesetzeskonformer Weise zu verarbeiten:

• Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr;
• Zum Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, bekannt als „Datenverarbeitungs- und Freiheitsgesetz“, geändert durch Gesetz Nr. 2018-493 vom 20. Juni 2018 über den Schutz personenbezogener Daten.

Die betroffene Person, deren personenbezogene Daten von der Firma HORIZON verarbeitet werden, erklärt sich damit einverstanden, dass diese gemäß dieser Richtlinie verarbeitet werden.

Artikel 1: Der Datenverantwortliche

Die Identität und die Kontaktdaten des Datenverantwortlichen lauten wie folgt:

Die Gesellschaft HOTEL DES ARTS SARL (Gesellschaft mit beschränkter Haftung), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Montpellier unter der Nummer B 316 550 649, mit Sitz in 6 boulevard Victor Hugo 34000 Montpellier, deren gesetzliche Vertreterin Marie-Laure GALTIER in ihrer Eigenschaft als Präsidentin ist.

Anfragen bezüglich personenbezogener Daten sind per Post an folgende Adresse zu richten:

6 Boulevard Victor Hugo 34000 Montpellier

Oder per E-Mail an contact@hotel-des-arts.fr

Artikel 2: Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Im Rahmen des Betriebs unserer Website https://hotel-des-arts.fr/erfassen wir personenbezogene Daten von Nutzern.

2.1 Allgemeine Daten werden für die Website https://hotel-des-arts.fr/ :

• Wenn Sie eine Verbindung herstellen: Ihre IP-Adresse und Browserdaten, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung und der Einstellungen Ihres Geräts;
• Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, benötigen wir Ihren Vor- und Nachnamen, den Namen Ihres Unternehmens, Ihre Adresse (Straße, Postleitzahl, Ort), Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse. Diese Angaben sind unerlässlich, damit wir Ihre Anfragen über das Kontaktformular beantworten können.
• Wenn Sie auf unserer Website surfen und der Erfassung Ihrer Daten durch Cookies zugestimmt haben.
• Wenn Benutzer die auf unserer Website angebotenen Funktionen konsultieren und nutzen;
• Wenn Sie an unseren Werbe- und Direktmarketingaktionen teilnehmen, beispielsweise an einem Gewinnspiel, und sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist, verpflichten wir uns, die ausdrückliche, spezifische und vorherige Einwilligung der Website-Nutzer einzuholen bzw. ihnen die Möglichkeit zu geben, der Verwendung ihrer Daten für bestimmte Zwecke zu widersprechen. Jeder Nutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

2.2 Wir können die folgenden personenbezogenen Daten gemäß den in Artikel 3 dieser Charta beschriebenen Zwecken verarbeiten:

2.2.2 Im Zusammenhang mit der Interaktion mit unserer Website werden bestimmte Daten automatisch von Ihrem Gerät oder Internetbrowser erfasst.

Einzelheiten zu diesen Praktiken finden Sie in Artikel 8 „Cookies“ weiter unten. Zu diesen Daten gehören IP-Adresse und Cookies.

Artikel 3: Zwecke der Verarbeitung

Wir erheben und/oder verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden europäischen und französischen Datenschutzgesetzen:

• Zur Identifizierung von Personen, die unsere Website nutzen;
• Um Statistiken zur Nutzung der Website zu erstellen und deren Betrieb zu verbessern;
• Zur Durchführung von Wartungs- und Fehlerbehebungsarbeiten;
• Um auf die Nachrichten zu antworten, die Sie uns über das Kontaktformular senden;
• Zur Einhaltung geltenden Rechts oder sonstiger rechtlicher Verpflichtungen;
• Zum Schutz der Systemsicherheit, zur Aufdeckung und Verhinderung von Betrug oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, ohne Ihre Interessen oder Ihre Grundrechte und -freiheiten, die einen erhöhten Schutz Ihrer personenbezogenen Daten erfordern, zu beeinträchtigen.
  Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen oder der Verarbeitung Ihrer erhobenen personenbezogenen Daten zu widersprechen.
  Die Erhebung und Verarbeitung der Daten dient folgenden Zwecken:
• Besuchen Sie unsere Website
• Marketing und/oder Versand von Informationen an Nutzer

Diese Datenverarbeitung dient dazu, Nutzern E-Mail-Benachrichtigungen über Ereignisse im Zusammenhang mit unserer Tätigkeit und der Tätigkeit unserer Partner zu senden.

Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden für Buchhaltungs- und interne Prüfungszwecke verwendet. Sie helfen uns außerdem, technische Probleme zu erkennen und unsere Website zu verwalten. Personenbezogene Daten über Ihre Nutzung unserer Website werden verwendet, um das Nutzerverhalten und die Präferenzen zu verstehen und Statistiken zu erstellen, um unsere Dienste zu verbessern und neue Funktionen zu entwickeln.

• Um personalisierte Inhalte und Navigation anzubieten und die Produkte auf unserer Website besser auf die Interessen der Nutzer abzustimmen, vorausgesetzt, wir haben die ausdrückliche und vorherige Zustimmung des Nutzers eingeholt;
• Um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, Betrug, Missbrauch und illegale Nutzung zu verhindern oder aufzudecken sowie gerichtlichen Anordnungen und behördlichen Anfragen Folge zu leisten.

Artikel 4: Zustimmung

Bei der Einreichung einer Kontaktanfrage müssen Sie Formulare ausfüllen und persönliche Daten angeben.

Wir verpflichten uns, soweit dies nach den geltenden Vorschriften erforderlich ist, Ihre ausdrückliche, spezifische und vorherige Einwilligung einzuholen und/oder Ihnen die Möglichkeit zu geben, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke zu widersprechen und/oder auf Sie betreffende Informationen zuzugreifen und/oder diese zu berichtigen.

Artikel 5: Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte

Die erhobenen personenbezogenen Daten sind zugänglich:

– An die autorisierten Mitarbeiter der Firma HORIZON, die für die Verwaltung und Instandhaltung des Geländes zuständig sind;

Sie können jedoch gemäß gesetzlichen oder behördlichen Bestimmungen, gerichtlichen Entscheidungen oder wenn dies zum Schutz oder zur Verteidigung unserer Rechte erforderlich ist, an Dritte weitergegeben werden.

Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten an Partner für kommerzielle Zwecke oder für andere Zwecke, die nicht den in Artikel 3 genannten Zwecken entsprechen. Sollten wir unsere Datenübermittlungsrichtlinie ändern, um Übermittlungen an Partner, insbesondere an Geschäftspartner, vorzunehmen, erfolgt dies ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen und vorherigen Einwilligung.

Artikel 6: Speicherung und Übermittlung personenbezogener Daten

Die erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten werden von einem Dienstleister gehostet, der unsere Server in Frankreich oder einem anderen europäischen Gebiet betreibt.

Der Nutzer wird darüber informiert, dass wir seine personenbezogenen Daten gegebenenfalls an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermitteln können, für die ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Übermittlung an ein Land oder eine internationale Organisation, für die kein Angemessenheitsbeschluss vorliegt, nur unter der Voraussetzung erfolgen darf, dass geeignete Garantien getroffen werden und die betroffenen Nutzer gemäß den Bestimmungen der geltenden Verordnung durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe haben.

Artikel 7: Datenaufbewahrung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden, unbedingt erforderlich ist, und zwar in Übereinstimmung mit den Empfehlungen der CNIL und orientiert sich an der vereinfachten Norm Nr. NS-048 über die automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Verwaltung von Kunden und Interessenten.

Anschließend können sie für einen weiteren Zeitraum mit eingeschränktem Zugriff aus gesetzlich zulässigen Gründen (Zahlung, Garantie, Streitigkeiten usw.) archiviert werden.

Zweck der Verarbeitung Rechtmäßigkeit – Rechtsgrundlage Aufbewahrungsfrist in der aktiven Datenbank Archivierung

Verbindungsprotokolle. Zustimmung gemäß dieser Charta. 12 Monate

Nachrichten, die über das Kontaktformular gesendet werden, bedürfen der Zustimmung gemäß dieser Charta, die ab dem Datum des letzten Kontakts drei Jahre lang gültig ist

Artikel 8: Cookies

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Cookies auf Ihrem Computer, Mobiltelefon oder Tablet gespeichert.

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die beim Besuch einer Website oder beim Ansehen einer Werbung im Browser Ihres Geräts (Computer, Mobiltelefon, Tablet) gespeichert wird. Sie dient dazu, Informationen über Ihr Surfverhalten zu sammeln oder Ihnen auf Ihr Gerät zugeschnittene Dienste bereitzustellen. Cookies werden von Ihrem Webbrowser verwaltet.

8.1 Verwendete Cookies und deren Zweck

Unsere Website verwendet:

Essenzielle Cookies (erforderlich) gewährleisten das einwandfreie Funktionieren unserer Website und ermöglichen deren Optimierung. Ohne diese Cookies kann unsere Website nicht korrekt funktionieren.

Wir verwenden Analyse-Cookies, um anonyme Zugriffsstatistiken für unsere Website zu erfassen und so deren Benutzerfreundlichkeit, Navigation und Inhalte zu optimieren. Wenn Sie diese Cookies deaktivieren, können wir den Zugriff auf unsere Website nicht analysieren. Diese Cookies ermöglichen die optimale Funktion unserer Dienste. Sie sind für das Surfen und den Zugriff auf unsere Website unerlässlich und daher immer aktiv. Die erfassten Cookies werden nicht an Dritte weitergegeben oder für andere als die oben genannten Zwecke verwendet.

8.2 Cookie-Einstellungen

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Cookies zu verwalten. Unten können Sie Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über eine spezielle Benutzeroberfläche oder Ihren Browser anpassen und so das Speichern von Cookies verhindern. Die Konfiguration ist je nach Browser unterschiedlich. Sie wird in der Hilfe Ihres Browsers beschrieben, wo Sie auch erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können. Klicken Sie auf den Link Ihres Browsers, um detaillierte Anweisungen zur Cookie-Konfiguration zu erhalten

• Internet Explorer
• Google Chrome
• Firefox
• Safari und Safari iOS
• Oper

8.3 Einwilligung

Durch das Browsen auf unserer Website stimmen Sie der Verwendung der oben genannten Cookies zu.

Bei Ihrem ersten Besuch haben wir Sie über das Vorhandensein der oben genannten Cookies und die Möglichkeit, deren Verwendung zu widersprechen, durch Aufruf dieser Charta zur Verwendung personenbezogener Daten informiert.

Wir weisen Sie darauf hin, dass die Ablehnung von Cookies folgende Auswirkungen haben kann:

kann Probleme mit dem Betrieb unserer Website verursachen

die Unfähigkeit, eine Analyse des Datenverkehrs auf unserer Website durchzuführen

Um Cookies so zu verwalten, dass sie Ihren Erwartungen bestmöglich entsprechen, bitten wir Sie, Ihren Browser unter Berücksichtigung des Zwecks der Cookies zu konfigurieren.

8.4 Rechte auf Auskunft, Löschung und Widerspruch

Wie bei anderen personenbezogenen Daten haben Sie die gleichen Rechte, die in Artikel 10 unten aufgeführt sind.

8,5 Haltbarkeit

Die gesammelten Cookies werden von uns für einen bestimmten Zeitraum gespeichert

• 13 Monate für funktionale Cookies
• 13 Monate für Analyse-Cookies

Diese Frist verlängert sich bei Ihren weiteren Besuchen auf der Website nicht automatisch. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten entweder gelöscht oder anonymisiert, sofern sie nicht bereits anonymisiert sind.

Artikel 9: Datensicherheit

Um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten, insbesondere um zu verhindern, dass diese verfälscht, beschädigt oder von unbefugten Dritten eingesehen werden, treffen wir alle notwendigen Vorkehrungen im Hinblick auf die Art der Daten und die mit ihrer Verarbeitung verbundenen Risiken.

Artikel 10: Nutzerrechte

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zum französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über die Datenverarbeitung, Dateien und individuelle Freiheiten haben Sie die folgenden Rechte, die Sie jederzeit ausüben können, indem Sie HOTEL DES ARTS SARL unter der E-Mail-Adresse contact@hotel-des-arts.fr, über das Kontaktformular oder per Post kontaktieren.

6 Boulevard Victor Hugo 34000 Montpellier

• Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
• Recht auf Berichtigung und Änderung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
• Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, es sei denn, wir haben rechtliche oder berechtigte Gründe für deren Aufbewahrung;
• Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen und deren Einschränkung zu verlangen, es sei denn, wir haben ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit, sofern anwendbar;
• Recht, über das Schicksal Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod zu bestimmen;

Alle Anträge müssen das Recht, das Sie ausüben möchten, genau bezeichnen, eine Kopie Ihres gültigen Personalausweises (oder Reisepasses) enthalten und Ihre Kontaktdaten (Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) umfassen, damit wir Sie erreichen können. Diese Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich ist.

Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Ausübung Ihres Rechts auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten und/oder die Ausübung Ihres Rechts auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und/oder die Ausübung Ihres Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und/oder die Ausübung Ihres Rechts auf jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten es dem Benutzer unmöglich machen kann, die Website zu nutzen.

Des Weiteren werden Sie über Ihr Recht informiert, eine Beschwerde bei der Nationalen Kommission für Technologie und Freiheiten (CNIL) einzureichen, entweder per Post an 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris 07 oder online über die Website www.cnil.fr.

Artikel 11. Informationen über die vertragliche Natur der Bereitstellung personenbezogener Daten

– Die Aufforderung zur Bereitstellung personenbezogener Daten ist vertraglicher Natur und erfolgt im Rahmen der Beziehung, die der Nutzer mit dem Unternehmen HORIZON aufbauen möchte

Artikel 12. Automatisierte Entscheidungsfindung

Es wird erklärt, dass unter Verwendung der erhobenen personenbezogenen Daten keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne der geltenden Vorschriften erfolgt.

Artikel 13. Mögliche Weiterverarbeitung personenbezogener Daten

Falls die Verarbeitung personenbezogener Daten zu anderen als den oben genannten Zwecken erfolgt, zu denen die personenbezogenen Daten erhoben wurden, unterrichtet der Verantwortliche die betroffene Person vorab über diesen anderen Zweck und alle weiteren relevanten rechtlichen Informationen.

Artikel 14. Alter der Person, die ihre personenbezogenen Daten bereitstellen darf

Die Erhebung personenbezogener Daten ist nur für Personen ab 18 Jahren zulässig. Nutzer unserer Website müssen volljährig sein, um darauf zugreifen und gegebenenfalls eine Bestellung aufgeben zu können. Indem Sie über unsere Website eine Bestellung aufgeben und/oder uns personenbezogene Daten übermitteln, versichern Sie HOTEL DES ARTS SARL, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Diese Bestimmung berührt nicht die Verpflichtung des Nutzers gegenüber HOTEL DES ARTS SARL, wonach er HOTEL DES ARTS SARL versichert, die rechtliche Befugnis zur Nutzung unserer Website zu besitzen.

Artikel 15: Links zu anderen Websites

Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten, auf die wir keinen Einfluss haben. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzrichtlinien oder -praktiken anderer Websites, die Sie über unsere Website besuchen. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinien dieser anderen Websites zu lesen, um zu verstehen, wie diese Ihre Daten erfassen, verwenden und weitergeben.

Artikel 16: Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren. Änderungen werden in diesem Abschnitt veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen und sich über etwaige Änderungen zu informieren.

Mehr erfahren

Weitere Informationen zum Schutz personenbezogener Daten finden Sie auf der Website der Nationalen Kommission für Informatik und Freiheiten (www.cnil.fr).